Jai Sri Ganesha,
As the devotee starts muttering the verse from his end,
From that end through the ether to eternity amalgamate to streamline the same to reach with vives at respective destination,
And this happens irrespective of the most accurate pronounced verse, the feeling of the self travels along with that enveloped in the cause for,
Language barriers hardly matter here, even the most broken verse pronouncement may yield the best in truth with submission,
May Lord bless all,
Thanks, please